このブログを検索

2023年9月19日火曜日

世界のすべての七月 / ティム・オブライエン

阪神百貨店の古本市でタイトルと村上春樹訳、というのに惹かれて買いました。


2日間にわたる同窓会の物語。

7月に読み始めて9読み終わったのは9月。

読み終わってすぐに思ったことは

「やっと同窓会終わった。やっと読み終わった。同窓会なんて行くもんちゃうな」


翻訳した村上春樹はホントに面白いと思いながら訳してたんだろうか…?思ってたんだろうけど…ほんまかな…

訳者あとがきでこの本の良さ、みたいのをいっぱい書いたはったけど、いっしょうけんめい言い訳してるように感じてしまった…ごめんね。

 **********

大阪クラシック。三井住友銀行大阪支店でやるのに行ったら、人数制限で入れず。

新地で17時開店のパン屋さんに行こうと思って淀屋橋から歩いてみたけど、お店をみつけられず。

阪神百貨店でパンを買おうと思ったら、タイガース優勝セールで大混雑&売り切れ続出。


でも、

夕方は風が吹くようになって、季節が進んでるのを感じて心地いい。

毎週末作るようになった卵焼きは、毎回発見があってうれしい。


あと10日でお誕生日。

新しい年、これからの時間をきれいな私で過ごしたい。